¿øÈ«Èñ
IJCNN 03 (Portland, Oregon, USA)¸¦ ´Ù³à¿Í¼ with °æÁßÇü, ÂùÈ£
7¿ù 20ÀÏ ³· 1½Ã°æ ÀÎõ ±¹Á¦ °øÇ׿¡¼ San Francisco ºñÇà±â¸¦ ÅÀ´Ù. United AirlineÀº
Portland Á÷ÇׯíÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ San Francisco¸¦ °æÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 12½Ã°£ °¡·®À» ²¿¹Ú ³¯¶ó¼ ¹Ì±¹¿¡ ¿Ô´õ´Ï ¶Ç ³·À̾ú´Ù. ½ÃÂ÷
¶§¹®¿¡ 7¿ù 20ÀÏ ³·¿¡ Çѱ¹¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ¼ 7¿ù 20ÀÏ ³·¿¡ ¹Ì±¹¿¡ µµÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Portland¿¡ µµÂøÇؼ ¿©·¯ È£ÅÚ Áß¿¡¼ °¡Àå Àú·ÅÇϰí
±ú²ýÇÑ È£ÅÚÀ» ã´ø Áß¿¡ Days InnÀ̶ó´Â È£ÅÚÀ» ¹ß°ßÇÏ¿© ¹Ù·Î Àüȸ¦ ÇÏ¿´´Ù. ¼¼ »ç¶÷¿¡ 72$¸é ±¦ÂúÀº °ªÀ̶ó »ý°¢ÇÏ¿© Days Inn
shuttleÀ» Ÿ°í ¹Ù·Î È£ÅÚ·Î °¬´Ù. (³ªÁß¿¡ °áÁ¦ÇÒ ¶§ ¾Ë¾ÒÁö¸¸, tax¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °¡°ÝÀ̾ú´Ù. Tax°¡ ¾à 8$°¡ ´õ ºÙ¾ú´Ù. ±×·¡µµ
breakfastµµ Æ÷ÇԵǾúÀ¸´Ï ±¦ÂúÀº °¡°ÝÀ̾ú´Ù.) ¿ì¸®°¡ ¹¬Àº È£ÅÚÀº ÇÐȸ°¡ ¿¸®´Â Jantzen
Beach, Doubletree È£ÅÚ¿¡¼ shuttle·Î ¾à 5-10ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. Queen size ħ´ë°¡ µÎ °³¿©¼ ³ª¶û ÂùÈ£°¡ Çϳª¸¦, °æÁßÇüÀÌ Çϳª¸¦ ½è´Ù. ½ÃÂ÷ ¶§¹®ÀÎÁö ¿À·£ ºñÇàÀ¸·Î
ÇǰïÀÌ ½×¿´´øÁö, ÁüÀ» Ç®ÀÚ ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î Àáµé¾ú´Ù. ±×·¡¼ ºÎ½ÇÇÏ°Ô ¸ÔÀº Á¡½ÉÀ» ±× ³¯ÀÇ ¸¶Áö¸· ½Ä»ç·Î Çϰí, ¾à 14½Ã°£ÀÇ ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ³´Ù.
»õº® 1½Ã 50ºÐ¿¡ ´«ÀÌ ¶°Á³´Âµ¥, ÇÒ Àϵµ ¾ø¾î¼ ±×³É °è¼Ó ÀáÀ» ûÇß´Ù. »õº® µ¿¾È ¸î ¹ø ²£´Ù°¡ Àáµé¾ú´Ù¸¦
¹Ýº¹ÇÏ´Ù µåµð¾î ¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾Æ¼ »õ·Î¿î ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù!
6½ÃÂë¿¡ ±â»óÀ» ÇØ¼ »þ¿ö¸¦ Çϰí, È£ÅÚ restaurant¿¡ °¡¼ °£´ÜÇÏ°Ô ¾ÆÄ§À» ¸Ô¾ú´Ù. »§Çϰí, ½Ã¸®¾ó, À½·á µîÀÌ ½×¿©
ÀÖ¾ú°í ¸ÔÀ» ¸¸Å °¡Á®´Ù ¸Ô´Â ½ÄÀ̾ú´Ù. ´Ù½Ã Days Inn shuttleÀ» Ÿ°í, Doubletree È£ÅÚ·Î °¬´Ù. °¡¼ µî·ÏÀ» Çϰí, ºÐÀ§±â¸¦
»ìÆñ´Ù. ¿ÀÀü¿¡ ¸î °³ÀÇ talk¸¦ µè°í, »õ·Î ¸¸³ Áß±¹ÀΠ챏µé°ú Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â Burger KingÀ¸·Î °¬´Ù. ÇÑ ¸íÀº He
Ji¶ó´Â Singapore ¾Ö¿´°í, ÇÑ ¸íÀº Monica¶ó´Â Áß±¹ÀÎÀε¥ Oklahoma ÁÖ¸³ ´ëÇп¡¼
À¯ÇÐ ÁßÀ̶ó°í Çß´Ù. Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í, 5½Ã ±îÁö °è¼Ó talk¸¦ µé¾ú´Ù. NativeµéÀÌ ¿µ¾î·Î ¶°µé¾î¼
½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© µè´À¶ó ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ½è´õ´Ï ´õ ½±°Ô ÁöÄ¡´Â °Í °°¾Ò´Ù. ³ªÁß¿¡ ´À³¤ °Çµ¥ ¿ÀÈ÷·Á native ¿µ¾î°¡ Áß±¹ÀÎ, µ¶ÀÏÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾ÆÀεéÀÌ
ÇÏ´Â ¿µ¾îº¸´Ù ÈξÀ µè±â ÆíÇß´Ù. ±×·¸°Ô ¿ÀÈİ¡ µÇ°í, poster sessionÀ» Âü°¡ÇÏ´Â µ¥ ´Ù¸®µµ ¾ÆÇÁ°í ½ÃÂ÷ ¶§¹®ÀÎÁö Á¹À½ÀÌ ½ñ¾ÆÁ®¼ ±Ùó
ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ 10¿©ºÐ Á¹±âµµ Çß´Ù.
µÎ ¹øÂ° ÇÐȸ Âü¼®ÀÌ¾î¼ ±×·±Áö Áö³ È£ÁÖ ÇÐȸ Âü¼®¿¡ ºñÇØ¼ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× Áß¿¡ Çϳª°¡ óÀ½ º¸´Â
¿Ü±¹ÀΰúÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̶ó°í ÇϰڴÙ. ¹°·Ð ¹éÀκ¸´Ù´Â µ¿¾çÀΠ챏µé°ú ´õ ¸¹Àº ´ëȸ¦ ³ª´©±ä ÇßÁö¸¸, poster session¿¡¼´Â ¼¾çÀΰúµµ
¸¹Àº ¾ê±â¸¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »ç½Ç ÇÐȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ¸é ´Ù¾çÇÑ ÅäÇÈÀÇ ¿¬±¸¸¦ Á¢ÇÏ°í ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ï °Í °°Áö¸¸, ½ÇÁ¦·Ð ÇмúÀûÀÎ Á¤º¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á
¿¬±¸ÀڷμÀÇ ¿Á¤ °°Àº °ÍÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ´À³¢°í ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù. º» ÇÐȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸¹Àº (leading edge¿¡ ÀÖ´Â) ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ activeÇÑ ¸ð½ÀÀº
¾ÆÄ§ºÎÅÍ Àú³á±îÁö °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®È¿Í ºÐÀ§±â¿¡¼ °°Àº ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°í ¾ê±âÇÏ´Â °ÍÀº ±× ÀÚü¸¸À¸·Î ÃæºÐÈ÷ Ãß¾ïÀÌ µÇ°í,
»õ·Î¿î Ȱ·Â¼Ò¸¦ ºÒ¾î³Ö¾î ÁÖ´Â °Í °°´Ù.
ÇÐȸ ¸¶Áö¸· ³¯¿£ Portland downtown¿¡ µé·¶´Âµ¥, NordstromÀ̶õ ¹éÈÁ¡ÀÌ ¸¶Ä§ 30% ¼¼ÀÏÀÌ¾î¼ ±â³äǰÀ»
»ò´Ù. Portland´Â tax°¡ ºÙÁö ¾Ê´Â µµ½Ã¶ó¼ Àα٠µµ½Ã¿¡¼ ¼îÇÎÇÏ·¯ ¿À±âµµ ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. Àú³á¿¡´Â todai¶ó´Â
ÀϺ» ·¹½ºÅä¶û¿¡ µé·¯¼ ÇØ¹° ºßÆä¸¦ ¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô°í, Àð´Ï À×±Û¸®½¬¶õ
¿µÈ¸¦ ºÃ´Ù. Äڹ͹°À̾úÁö¸¸, ÇÏ·ç Á¾ÀÏ °É¾î¼ ÇǰïÇß´øÁö ¿µÈ Áß°£¿¡ ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¹¾Ò´Ù. ¿µÈ¸¦
º¸°í ¿ì¸®ÀÇ ¼÷¼Ò·Î ¾ó¸¥ µ¹¾Æ¿Í¼ ±íÀº Àá¿¡ ºüÁ³´Ù. Æ÷Ʋ·£µå¿¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÌ ±×·¸°Ô Àú¹°°í,
¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾ÒÁö¸¸ ¸ð´× ÄÝ ÇØÁشٴø ¸ðÅÚ ÁÖÀÎ ¾ÆÀú¾¾´Â ÀüȰ¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®°í °øÇ×±îÁö 20ºÐ °É¸°´Ù´õ´Ï, 50ºÐÀ̳ª °É·È´Ù. ´öºÐ¿¡ ù ¹øÂ° ºñÇà±â
³õÄ¡°í µÎ ¹øÂ° ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¾Æ½½¾Æ½½ÇÏ°Ô ¼¿ï·Î ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù~!